Times Online and Agencies
Win Sky+HD for a year and a trip to Barcelona
Tottenham Hotspur have lodged an official complaint to the Premier League over the conduct of Manchester United and Liverpool in their pursuit of Dimitar Berbatov and Robbie Keane.
Sir Alex Ferguson has confirmed United have made a bid for Berbatov and eventually expects the deal to go through.
Spurs have also been angered by the comments of Rafael Benitez, the Liverpool manager who went public last week by revealing the Republic of Ireland captain as a target.
Daniel Levy, the Tottenham Hotspur chairman, singled out Sir Alex Ferguson for criticism, accusing him of "sheer arrogance" and "hypocrisy" over his public pursuit of star striker Dimitar Berbatov.
"Today's public comments by Manchester United's manager, announcing that he has made an offer for Dimitar and is confident that the deal will go through with time working in their favour, is a blatant example of sheer arrogance and interference with one of our players.
"It is also probably one of the worst offences by any manager in the Premier League to date and is unbelievably hypocritical given his recent comments in respect of Cristiano Ronaldo and Real Madrid.
"This comes after a series of events, dating back to last summer, which have shown Manchester United to be in breach of Premier League rules.
"As a result, we have today made an official complaint to the Premier League about the conduct of Manchester United.
Benitez and Spurs have clashed before, in March 2006, when the Liverpool boss claimed Spurs were "desperate" to sell Jermain Defoe and take Djibril Cisse.
It led to Benitez's professionalism being questioned by Spurs officials, and the latest fall-out is unlikely to help the relationship between the clubs.
"Benitez made similar comments in respect of Robbie recently and we made an official complaint to the Premier League about the conduct of Liverpool earlier this week," a Tottenham statement read.
"The behaviour of both clubs has been disgraceful. We told both clubs very early on that we had no interest in selling Robbie or Dimitar, respectively, and that they should refrain from pursuing the player.
"Both clubs arrogantly chose to ignore this request and we now have evidence that both clubs have systematically been working to prise the players away from us, outside of Premier League rules of conduct.
"Our subsequent position has been severely compromised by both clubs making their intentions widely known and indeed making contact with the players and their agents, without the club's permission.
"I have absolutely no wish to sell either player and to date we have not accepted any offer for either.
"However, when a player's head is turned and their commitment is absent, particularly when they occupy key positions such as that of striker, they become a negative influence in a team dressing room in which they were once a positive addition and influence.
"This is the situation we now have on our hands, with both Dimitar and Robbie having made it clear that they wish to leave for Manchester Utd and Liverpool respectively.
"Irrespective of the outcome and futures of Robbie and Dimitar, we are continuing to seek to bring in quality, talented players for the future, who want to play in a Spurs shirt."
The Premier League confirmed they had received Tottenham's official complaint, while United issued a brief response to the claims, saying: "We are aware of the allegation and will co-operate with the Premier League as necessary."
Explore your passion for food with the delights of Thai, Indian & Chinese cooking
In our new series, Tony Hawks takes a dry, wry look at modern life - junk mail, interminable meetings and snooty sales assistants
Read the training tips and advice that helped our London Triathletes
Read our exclusive 100 Years of Fleming and Bond interactive timeline, packed with original Times articles and reviews
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers

Find tickets for:
Shortcuts to help you find sections and articles
2007
£30,000
2006
£14,337
2008
£39,937
Great car insurance deals online
c.£75,000
GlosFirstmeansbusiness
Gloucestershire
£32,795 - £41,545
Universitry of Southampton
Southampton
£
£32,795 - £41,545
Universitry of Southampton
Southampton
Competitive Package
Npower
West Midlands
1 & 2 Bed apartments
From £249,995
Great Investment, River Views
Great Dubai Investment Opportunities
from £89,950
low-cost ownership homes in London
Las Vegas SALE!
£POA
With Ramblers Worldwide Holidays!
£POA
List your property with two leading travel websites
£POA
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Globrix Property Search - find property for sale and rent in the UK. Milkround Job Search - for graduate careers in the UK. Visit our classified services and find jobs, used cars, property or holidays. Use our dating service, read our births, marriages and deaths announcements, or place your advertisement.
Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
I think Mr Levy knows nothing will happen, but he's formalised his displeasure. He has also shown the fans, when both go, that it was not his choice. The two clubs have essentially forced his hand. No-one wants unhappy, unmotivated players at their club.
No club is whiter than white, but jeez!
Dave, Guildford, UK
The hypocrisy of Ferguson is staggering. But this is nothing new. Anyone who knows anything about Ferguson's conduct over the years will know that he has one set of rules for himself and another set for everyone else. I suspect that the old bully-boy will get away with it-as usual.
martin, London,
The key comments are carefully positioned at the end of of Levy's statement, that both Bertatov and Keane are seen as having their heads turned and may be a disruptive influence. Absolute rubbish Levy knows full well that Tottenham are going to sell both players and does not want to upset supporters
Neville, Birmingham, UK
Levy is a hypocrite. How did he get Ramos? What about their previous attempts to tap up Finnan and Downing? I think Benitez was in the wrong about Barry, but hasn't done match wrong with Keane. He has only ever said one comment in which he confirmed Keane was one of many targets they were exploring.
Sophie, N,
I'm a MU fan and I personally think this way of doing business is disgraceful. However if FIFA have ruled that Real's pursuit of Ronaldo was completely above-board, surely the FA cannot rule in the opposite way for domestic transfers?
Dom, Huddersfield, UK
What's the point in complaining?
1. It's already been established that FIFA are powerless to reprimand Real Madrid over their pursuit of Ronaldo, so nothing will be done about the blatant tapping up of Berbatov.
2. The Premier League are terrified of Manchester United.
Nothing will be done.
Steven Porter, Barcelona, Spain